Ο γιος µου Γιάννης Μακρυγιάννης [:en]My son Yannis Makriyiannis

Υποστήριξη Σύλλογος Κροκυλιωτών «Ο Μακρυγιάννης»
Παραγωγή: Πολυχώρος Vault

«Ο γιος µου Γιάννης Μακρυγιάννης» του Γιώργου Μεσολογγίτη

Ο Γιάννης Μακρυγιάννης γεννήθηκε το 1797 στο Αβορίτι της Δωρίδας. Ήταν ενός έτους όταν δολοφονήθηκε ο πατέρας του, Δηµήτρης Τριανταφύλλου, από τους Τούρκους. Ο Γιάννης, ονοµάστηκε αργότερα Μακρυγιάννης για το ψηλό του ανάστηµα. Η µητέρα του Βασιλική, φτωχή αγρότισσα, τον γέννησε επιστρέφοντας από το χωράφι στο σπίτι. Αναγκάστηκε να φύγει στη Λειβαδιά. Επτά ετών ο Γιάννης µπήκε υπηρέτης και αργότερα τον έστειλαν στην Άρτα. Εκεί, επιδόθηκε στο εµπόριο. Χάρη στην εργατικότητά του κατάφερε να αποκτήσει σηµαντική περιουσία. Μυήθηκε στη Φιλική Εταιρεία. Ενώ διαρκούσε ο αγώνας των Ελλήνων κατά των Τούρκων, άρχισε ο εσωτερικός διχασµός που κατέληξε σε εµφύλιο πόλεµο µε οδυνηρές συνέπειες για την επαναστατηµένη Ελλάδα. Πρωταγωνίστησε στην επανάσταση της 3ης Σεπτεµβρίου του 1843, για παραχώρηση Συντάγµατος από τον Βασιλιά Όθωνα. Κατηγορήθηκε για συνωµοσία κατά του βασιλιά και καταδικάστηκε σε θάνατο. Η ποινή του µειώθηκε σε δεκαετή φυλάκιση. Τελικά, έµεινε δυο χρόνια στη φυλακή. Όµως, το διάστηµα αυτό ήταν αρκετό για να κλονιστεί η ήδη εύθραυστη υγεία του από τις κακουχίες της φυλακής. Αποµονώθηκε στο σπίτι του κοντά στην Ακρόπολη όπου και πέθανε το 1864.

Άρχισε να γράφει τα Αποµνηµονεύµατά του το 1829, ένα µνηµείο λόγου και ιστορίας. «…Ό,τι πιο σπουδαίο πράµα τα γράµµατα, η µόρφωση, να µη σε κοροϊδεύουν. Να δώσει να ’ρθει µια µέρα σ’ αυτό τον τόπο, που ο κόσµος θα ’ναι µορφωµένος και δεν θα µπορούν να κοροϊδεύουν τους ανθρώπους». Μέσα από την προσωπική του ιστορία, ξεδιπλώνεται ένα µεγάλο κοµµάτι της ιστορίας της Ελλάδας. Με τα «κολλυβογράµµατά του» κάνει µια καταγραφή σηµαντικών ιστορικών γεγονότων, και µέσα από τη µατιά και την αφήγηση της µητέρας του Βασιλικής Τριανταφύλλου, διαπιστώνουµε για άλλη µια φορά πως η ιστορία επαναλαµβάνεται µε τις ίδιες ακριβώς αντιστοιχίες. Σχέσεις µε την υπόλοιπη Ευρώπη, συµφέροντα ξένων και ντόπιων και µια χώρα, η Ελλάδα, πάντα χρεωµένη, διχασµένη και έρµαιο των ξένων Κυβερνητών ή Βασιλέων, να αγκοµαχά και να υποφέρει.

Μια παράσταση στη διάρκεια της οποίας, µέσα από τη ζωή του γιου ανακαλύπτουµε τη µητέρα και, από τα λίγα που ξέρουµε γι’ αυτήν, ανακαλύπτουµε το γιο.

Κείµενο: Γιώργος Μεσολογγίτης
Σκηνοθεσία: Κατερίνα Πολυχρονοπούλου
Σκηνικά – Κοστούµια: Κατερίνα Καµπανέλλη
Μουσική: Σταύρος Τσουµάνης
Κινησιολογία: Αναστασία Γεωργαλά
Σχεδιασµός Φωτισµού: Άκης Σαµόλης
Φωτογραφίες: Χριστίνα Φυλακτοπούλου
Trailer: Αινείας Τζόπη
Βοηθός σκηνοθέτη: Δανάη Πολυχρονοπούλου
Κλαρίνο (ηχογραφηµένο): Διονύσης Θεοδώσης
Παραγωγή: Πολυχώρος Vault
Ερµηνεία: Ευγενία Αποστόλου

[:en]Under the auspices of the Krokyleio Club “Makriyannis”

 Vassiliki Triantafyllou – Oh, my Yiannis!

My son Yannis Makriyiannis by George Mesologitis

Yannis Makriyiannis was born in Avoriti of Doris in 1797. He was only one year old when his father, Dimitris Triantafyllou, was murdered by the Turks. Yannis was later given the name Makriyiannis (literally meaning “long John”) because of his height. His mother Vassiliki, a poor countrywoman gave birth to him on her way back home from the fields. She was forced to leave and go to Livadia. At the age of seven, Yiannis worked as a servant and was later sent to Arta where he got involved in commerce. Thanks to his diligence, he managed to acquire considerable wealth. He was initiated in Filiki Eteria (Society of Friends). While the fight between the Greeks and the Turks was still taking place, a civil war broke out with harmful consequences for revolutionary Greece.

He was one of the leaders of the 3 September 1843 Revolution making demand for the granting of a constitution by King Otto. He was accused of conspiracy against the king and was condemned to death. His penalty changed into ten years imprisonment and, finally, he spent only two years in prison. However, prison hardships were more than enough to harm his already fragile health. He isolated himself in his house near Acropolis where he died in 1864.

He started writing his Memoirs, a monumental speech and history work, in 1829.

“…Literacy, education is of utmost importance, so that they cannot mock you. If only a day came in this land that the people would be educated and could not be mocked”.

Through his personal story, a big part of the history of Greece is unfolded.

Text: George Mesologitis
Direction: Katerina Polychronopoulou
Scenery-Costumes: Katerina Kampanelli
Music: Stavros Tsumanis
Movement: Anastasia Georgala
Lighting design: Akis Samolis
Photography: Christina Fylaktopoulou
Trailer: Aeneas Tzopi
Assistant director: Danae Polychronopoulou
Clarinet (recorded): Dionysios Theodosis
Production: Vault Theatre Plus
Acting: Eugenia Apostolou

KROKYLEIO – DORIDA  Sunday, August 12, 2018  starting time: 21:00